guía de conversación .gif)
Para saber más, prueba con este librito: Griego para viajeros, ed. SUA Edizioak, Bilbao 1993.
guía de conversación Para saber más, prueba con este librito: Griego para viajeros, ed. SUA Edizioak, Bilbao 1993.
A los griegos, hablantes de una lengua minoritaria, les hace mucha gracia encontrar a un extranjero que hable su lengua. Si éste no es tu caso, siempre puedes aprender tres o cuatro frases (o imprimir esta página) y hacer tus pinitos. Resulta que el acento del griego y el del español se parecen mucho, así que, en cuanto abras la boca, darán por hecho que hablas griego a las mil maravillas, y soltarán una parrafada que te sonará muy divertida. Para este caso, practíquese la última de las frases.
|
Por favor, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches, |
¿dónde hay... |
un restaurante barato? una cafetería? bocadillos o pinchos morunos? un locutorio telefónico? un banco? una farmacia? |
Gracias Sí. No. A medias. |
|
¿dónde está... |
el centro? el hotel... ? la calle...? el puerto? |
|
Por favor, quiero... |
1 éna |
agua (fría). refresco de naranja. cerveza. café con leche. paquete de tabaco. |
¿Cuánto es? Gracias. Sí. No. |
|
Hola (de tú). Hola (de usted). |
Me llamo... ¿Cómo te llamas? Soy español / española. Estoy de vacaciones. |
¿Quieres que bailemos? Eres muy guapo / guapa. Dame un beso. Hagamos el amor. |
Espera. Muy bien. Mmm. |
|
Por favor, ¿dónde hay... |
una farmacia? un médico? un hospital? |
Me duele esto. Tengo fiebre. Una caja de compresas. Una caja de preservativos. |
¿Cuánto es? Gracias. Sí. No. |
|
Ayuda, por favor. Policía. |
Me he perdido. Me alojo en el hotel... Me han robado el dinero / el bolso. |
Gracias. Sí. No. No sé. |
|
Lo siento, soy extranjero / extranjera y no hablo griego. |
Direcciones útiles para el viajero español: Ministerio de Asuntos Exteriores de España.